European Severe Weather Database
Base de datos de fenómenos meteorologicos severos en Europa
Version 4.2.2   (20 Dec 2013)          The ESWD is operated by European Severe Storms Laboratory

nombre de usuario:

palabra clave:

Recordar el nombre de usuario

entrar automáticamente la próxima vez

language: enlanguage: delanguage: frlanguage: rulanguage: itlanguage: trlanguage: pllanguage: nllanguage: ptlanguage: grlanguage: bglanguage: czlanguage: filanguage: sklanguage: silanguage: ee

ESWD socios

Loading data ...
Ajax-loader.gif
Datos seleccionados de la base de datos

seleccionado:
- que estén comprendidos entre 13-10-2018 00:00 y 20-10-2018 24:00 GMT/UTC

número de eventos seleccionados: 118
Sólo el primero 25 los eventos seleccionados se muestran en la tabla
Dynamic map     Static Map

tornado tornado   wind racha de viento violenta (severa)   hail granizo grande   rain lluvia intensa
  funnel manga   gustnado vórtice de racha   devil tolvanera
  snow heavy snowfall/snowstorm   ice icing   avalanche avalanche   lightning lightning
DEFINICIONES

tabla de todos los informes seleccionados

lluvia intensa

to map

Mineo  Sicilia 
Italia (37.27 N, 14.69 E) < 10 km
19-10-2018  (Viernes)   00:00 UTC ( 1 hrs.)

basado en: información de : un servicio meteorológico, un periódico, una televisión o emisora de radio,  una página web
precipitación: 235 mm
duración de la precipitación: 6 horas
convective.
Flash flood; Streets blocked, houses flooded
http://www.meteoweb.eu/foto/maltempo-sicilia-alluvione-catania/id/1167013/#5

estado del informe: plausibilidad controlado (QC0+)

contacto: PRETEMP - Previsione temporali [e-mail]

lluvia intensa

to map

Scordia  Sicilia 
Italia (37.30 N, 14.84 E) < 10 km
19-10-2018  (Viernes)   00:00 UTC ( 1 hrs.)

basado en: información de : un servicio meteorológico, un periódico, una televisión o emisora de radio,  una página web
convective.
flash flood; Streets blocked, houses flooded
http://www.meteoweb.eu/foto/maltempo-sicilia-alluvione-catania/id/1167013/#5
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2566913990000590&set=pcb.949389591929107&type=3&theater
https://www.facebook.com/centrometeosiciliano/videos/2243956332516546/UzpfSTE0NjE5ODQ4ODc6MTExNDg2NzI3NTM0Mjg2OA/https://www.fanpage.it/maltempo-a-catania-violento-nubifragio-allagamenti-e-strade-come-torrenti/

estado del informe: plausibilidad controlado (QC0+)

contacto: PRETEMP - Previsione temporali [e-mail]

lluvia intensa

to map

Ramacca  Sicilia 
Italia (37.39 N, 14.69 E) < 3 km
19-10-2018  (Viernes)   00:00 UTC ( 1 hrs.)

basado en: información de : un servicio meteorológico, un periódico, una televisión o emisora de radio,  una página web
precipitación: 172 mm
duración de la precipitación: 6 horas
convective.
Flash flood; Streets blocked, houses flooded
http://www.meteoweb.eu/foto/maltempo-sicilia-alluvione-catania/id/1167013/#5
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2566913990000590&set=pcb.949389591929107&type=3&theater
https://www.facebook.com/centrometeosiciliano/videos/501233450392759/UzpfSTEwMDAwODQ2NDYzNjAyMjoyMDE2NDg0Mzk4NjQzNjk1/https://www.fanpage.it/maltempo-a-catania-violento-nubifragio-allagamenti-e-strade-come-torrenti/

estado del informe: plausibilidad controlado (QC0+)

contacto: PRETEMP - Previsione temporali [e-mail]

lluvia intensa

to map

Palagonia  Sicilia 
Italia (37.33 N, 14.74 E) < 3 km
19-10-2018  (Viernes)   00:00 UTC ( 1 hrs.)

basado en: información de : un servicio meteorológico, un periódico, una televisión o emisora de radio,  una página web
convective.
Flash flood; Streets blocked, houses flooded
http://www.meteoweb.eu/foto/maltempo-sicilia-alluvione-catania/id/1167013/#5
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2566913990000590&set=pcb.949389591929107&type=3&theater
https://www.fanpage.it/maltempo-a-catania-violento-nubifragio-allagamenti-e-strade-come-torrenti/

estado del informe: plausibilidad controlado (QC0+)

contacto: PRETEMP - Previsione temporali [e-mail]

lluvia intensa

to map

Francofonte  Sicilia 
Italia (37.23 N, 14.88 E) < 3 km
19-10-2018  (Viernes)   00:00 UTC ( 1 hrs.)

basado en: información de : un servicio meteorológico, un periódico, una televisión o emisora de radio,  una página web
precipitación: 127 mm
duración de la precipitación: 6 horas
convective.
Streets blocked, houses flooded
http://www.meteoweb.eu/foto/maltempo-sicilia-alluvione-catania/id/1167013/#5
https://www.fanpage.it/maltempo-a-catania-violento-nubifragio-allagamenti-e-strade-come-torrenti/

estado del informe: plausibilidad controlado (QC0+)

contacto: PRETEMP - Previsione temporali [e-mail]

lluvia intensa

to map

Lluc 
WMO 08304 Illes Balears - Mallorca 
España (39.82 N, 2.88 E) < 1 km
18-10-2018  (Jueves)   20:50 UTC ( 15 min.)

basado en: información de : un servicio meteorológico
precipitación: 61.9 mm
duración de la precipitación: 1 horas
convective.

estado del informe: plausibilidad controlado (QC0+)

contacto: Gatzen [e-mail]

lluvia intensa

to map

Llenaire  Illes Balears - Mallorca 
España (39.88 N, 3.05 E) < 3 km
18-10-2018  (Jueves)   19:20 UTC (+/- 30 min.)

basado en: información de : un periódico, un informe de un testigo ocular de los daños
heavy rain; areas flooded; houses flooded; damage; source: "Los vecinos de Pollença denuncian que "el torrente está muy, muy sucio"", DIARIO DE MALLORCA, 19 OCT 2018; SAT/BLITZ;
https://www.diariodemallorca.es/mallorca/2018/10/20/torrente-sucio/1357742.html

estado del informe: informe confirmado (QC1)

contacto: Thilo Kühne (ESWD management) [e-mail]

lluvia intensa

to map

Gela 
WMO 16453 Sicilia 
Italia (37.08 N, 14.23 E) < 3 km
18-10-2018  (Jueves)   17:50 UTC (+/- 30 min.)

basado en: información de : un servicio meteorológico
precipitación: 66 mm
duración de la precipitación: 3 horas
precipitación acumulada en 12 horas: 66 mm
convective.
MCS

estado del informe: plausibilidad controlado (QC0+)

contacto: Gatzen [e-mail]

lluvia intensa

to map

Lamezia Terme  Calabria 
Italia (38.97 N, 16.31 E)
15-10-2018  (Lunes)   10:00 UTC ( 1 hrs.)

basado en: información de : una página web
precipitación: 40 mm
duración de la precipitación: 12 horas
convective.
daños en propiedades: Strade allagate. fabbriche allagate
Esondazione torrente Turrida
https://www.facebook.com/meteocalabria.net/photos/pcb.2224885891078319/2224885814411660/?type=3&theater
http://www.meteoweb.eu/2018/10/maltempo-calabria-lamezia-terme/1165379/
http://www.meteocatanzaro.it/lamezia-straripato-torrente-turrina-allagate-aziende-ss-18/

estado del informe: plausibilidad controlado (QC0+)

contacto: PRETEMP - Previsione temporali [e-mail]

heavy snowfall/snowstorm

to map

Norilsk  Krasnoyarskiy Kray 
Federación Rusa (69.36 N, 88.19 E) < 10 km
15-10-2018  (Lunes)   10:00 UTC ( 3 hrs.)

basado en: información de : foto o video del hecho,  una página web
snow characteristics: blowing snow only (above eye heigth of the observer).
strong gusts and snowstorm; fences / facades damage; blowing snow; source: "Сильный ветер в Норильске срывал баннеры и сносил лавочки. Вот как это было", PROSPEKT MIRA, 16 OCT 2018;
https://www.prmira.ru/news/shtorm-v-norilske-sryval-reklamnye-bannery-i-oprokidyval-lavochki-vot-kak-eto-bylo/

estado del informe: plausibilidad controlado (QC0+)

contacto: Thilo Kühne (ESWD management) [e-mail]

racha de viento violenta (severa)

to map

Gruissan  Région Languedoc-Roussillon 
Francia (43.10 N, 3.08 E)
15-10-2018  (Lunes)   06:30 UTC ( 1 hrs.)

basado en: información de : foto o video del hecho,  una página web
October the 15th in the morning (likely about 8 or 9h AM), violent windgusts are filmed in Gruissan. IMPORTANT : several médias have included this vidéo into articles about the Narbonne and Narbonne-Plage tornado but in fact, this is a different phenomenon.
https://www.youtube.com/watch?v=h98CP48pu6c

estado del informe: plausibilidad controlado (QC0+)

contacto: Nicolas Baluteau (Voluntary Observer Person) [e-mail]

tornado

to map

Narbonne 
Narbonne-Plage Région Languedoc-Roussillon 
Francia (0.00 N, 3.00 E)
15-10-2018  (Lunes)   05:45 UTC ( 15 min.)

basado en: información de : una televisión o emisora de radio, foto(s) y/o video de los daños infligidos,  una página web
intensidad: F1 T3
el grado de intensidad fue estimado en base a un estudio de campo por un experto de tiempo violento (severo), foto(s) y/o video de los daños infligidos, un informe de un testigo ocular de los daños.
longitud de la trayectoria: 0.8 km
anchura media de la trayectoria: 75 m
anchura máxima de la trayectoria: 100 m
dirección del movimiento: SE-NW
número de personas heridas: 2
Around 7:45 local time, a tornado, probably a waterspout that entered the land, crosses the locality of Narbonne-Plage (commune of Narbonne) and causes F1 damage. Roofs baldies more than 30%, uprooted trees, gates and blinds sucked, garden furniture devastated, mobile home reversed. At least 2 persons wounded in a overturned mobilhome. NOTE : the video that can be seen in the JT (second link) is located in Gruissan and phenomenon is distinct from Narbonne's one.
https://www.infoclimat.fr/historic-details-evenement-2649-tornade-e-f1-a-narbonne-plage-le-15-10-2018.html
https://www.francetvinfo.fr/replay-jt/france-2/20-heures/jt-de-20h-du-lundi-15-octobre-2018_2959049.html
https://www.midilibre.fr/2018/10/15/une-tornade-narbonne-plage,4732343.php?fbclid=IwAR2Pi9pBlV5-P45N1rk_Ia2N7yxLm6gCETnVjy-ZbWWLjeCUCgzKopJ1m8w
https://www.facebook.com/extrememeteo.occitanie/photos/a.1780005715634075/1946710558963589/?type=3&theater

estado del informe: informe confirmado (QC1)

contacto: Nicolas Baluteau (Voluntary Observer Person) [e-mail]

lluvia intensa

to map

Villardonnel  Région Languedoc-Roussillon 
Francia (43.33 N, 2.32 E)
15-10-2018  (Lunes)   01:00 UTC ( 6 hrs.)

basado en: información de : un periódico, una televisión o emisora de radio,  una página web
convective.
número de personas muertas: 1
Due to mediterranean episode with very violent rain and floods, one person died washed away.
http://www.lefigaro.fr/sciences/2018/10/14/01008-20181014ARTFIG00011-pluies-intenses-en-languedoc-roussillon-des-departements-en-alerte.php
https://extreme-meteo.tvlocale.fr/n31-france/article-suivi-de-l-episode-mediterraneen-en-cours.html?id=21564
https://www.francetvinfo.fr/meteo/inondations/pluies-inondations-crues-alerte-rouge-meteo-france-alerte-orange-aude-aveyron-haute-garonne-herault-pyrenees-orientales-tarn-tarn-et-garonne_2986619.html
https://www.francetvinfo.fr/replay-jt/france-2/20-heures/jt-de-20h-du-lundi-15-octobre-2018_2959049.html

estado del informe: informe confirmado (QC1)

contacto: Nicolas Baluteau (Voluntary Observer Person) [e-mail]

lluvia intensa

to map

Villegailhenc  Région Languedoc-Roussillon 
Francia (43.27 N, 2.37 E)
15-10-2018  (Lunes)   01:00 UTC ( 6 hrs.)

basado en: información de : foto o video del hecho, un periódico, una televisión o emisora de radio, foto(s) y/o video de los daños infligidos,  una página web
convective.
número de personas muertas: 4
During a mediterranean episode, due to very heavy rain and violents floods, several persons were found dead. A bridge collapsed.
http://www.lefigaro.fr/sciences/2018/10/14/01008-20181014ARTFIG00011-pluies-intenses-en-languedoc-roussillon-des-departements-en-alerte.php
https://extreme-meteo.tvlocale.fr/n31-france/article-suivi-de-l-episode-mediterraneen-en-cours.html?id=21564
https://www.francetvinfo.fr/meteo/inondations/pluies-inondations-crues-alerte-rouge-meteo-france-alerte-orange-aude-aveyron-haute-garonne-herault-pyrenees-orientales-tarn-tarn-et-garonne_2986619.html
https://www.francetvinfo.fr/replay-jt/france-2/20-heures/jt-de-20h-du-lundi-15-octobre-2018_2959049.html

estado del informe: informe confirmado (QC1)

contacto: Nicolas Baluteau (Voluntary Observer Person) [e-mail]

lluvia intensa

to map

Cuxac-Cabardès  Région Languedoc-Roussillon 
Francia (43.37 N, 2.30 E)
15-10-2018  (Lunes)   01:00 UTC ( 6 hrs.)

basado en: información de : un periódico, una televisión o emisora de radio,  una página web
convective.
número de personas heridas: 1
During a mediterranean episode, due to very heavy rain and violents floods, one person is hurt by the collapse of a house.
http://www.lefigaro.fr/sciences/2018/10/14/01008-20181014ARTFIG00011-pluies-intenses-en-languedoc-roussillon-des-departements-en-alerte.php
https://extreme-meteo.tvlocale.fr/n31-france/article-suivi-de-l-episode-mediterraneen-en-cours.html?id=21564
https://www.francetvinfo.fr/meteo/inondations/pluies-inondations-crues-alerte-rouge-meteo-france-alerte-orange-aude-aveyron-haute-garonne-herault-pyrenees-orientales-tarn-tarn-et-garonne_2986619.html
https://www.francetvinfo.fr/replay-jt/france-2/20-heures/jt-de-20h-du-lundi-15-octobre-2018_2959049.html

estado del informe: informe confirmado (QC1)

contacto: Nicolas Baluteau (Voluntary Observer Person) [e-mail]

lluvia intensa

to map

Trèbes  Région Languedoc-Roussillon 
Francia (43.22 N, 2.43 E)
15-10-2018  (Lunes)   01:00 UTC ( 6 hrs.)

basado en: información de : foto o video del hecho, un periódico, una televisión o emisora de radio, foto(s) y/o video de los daños infligidos,  una página web
precipitación: 294 mm
duración de la precipitación: 6 horas
convective.
número de personas muertas: 6
The level reached on Monday in the morning by the flood in Trèbes, valley of the Aude, is unprecedented since 1891, "not far from 7 meters" according to Vigicrues. 6 persons died. 294 mm are collected in 6 hours, from midnight to 6h AM.
http://www.charentelibre.fr/2018/10/15/inondations-de-l-aude-le-bilan-monte-a-cinq-morts,3327442.php
https://www.la-croix.com/France/Orages-inondations-font-cinq-morts-Aude-2018-10-15-1300976023
https://extreme-meteo.tvlocale.fr/n31-france/article-suivi-de-l-episode-mediterraneen-en-cours.html?id=21564
https://www.francetvinfo.fr/meteo/inondations/pluies-inondations-crues-alerte-rouge-meteo-france-alerte-orange-aude-aveyron-haute-garonne-herault-pyrenees-orientales-tarn-tarn-et-garonne_2986619.html
http://www.leparisien.fr/faits-divers/inondations-dans-l-aude-au-moins-11-personnes-tuees-16-10-2018-7919901.php
https://www.francetvinfo.fr/replay-jt/france-2/20-heures/jt-de-20h-du-lundi-15-octobre-2018_2959049.html

estado del informe: informe confirmado (QC1)

contacto: Nicolas Baluteau (Voluntary Observer Person) [e-mail]

lluvia intensa

to map

Portel-des-Corbières  Région Languedoc-Roussillon 
Francia (43.05 N, 2.92 E)
15-10-2018  (Lunes)   01:00 UTC ( 6 hrs.)

basado en: información de : un periódico, foto(s) y/o video de los daños infligidos,  una página web
convective.
Heavy rain and severe floods due to mediterranean episode. Cars swept away and damaged.
http://www.charentelibre.fr/2018/10/15/inondations-de-l-aude-le-bilan-monte-a-cinq-morts,3327442.php

estado del informe: plausibilidad controlado (QC0+)

contacto: Nicolas Baluteau (Voluntary Observer Person) [e-mail]

lluvia intensa

to map

Carcassonne 
Carcassonne and its area Région Languedoc-Roussillon 
Francia (43.22 N, 2.35 E)
15-10-2018  (Lunes)   01:00 UTC ( 6 hrs.)

basado en: información de : foto o video del hecho, un periódico, una televisión o emisora de radio, foto(s) y/o video de los daños infligidos,  una página web
precipitación: 132 mm
duración de la precipitación: 6 horas
convective.
In 6 hours from midnight to 6h AM, 132 mm of water fell on the agglomeration of Carcassonne (source Météofrance). The locality and its area are very seriously damaged
http://www.lefigaro.fr/sciences/2018/10/14/01008-20181014ARTFIG00011-pluies-intenses-en-languedoc-roussillon-des-departements-en-alerte.php
https://extreme-meteo.tvlocale.fr/n31-france/article-suivi-de-l-episode-mediterraneen-en-cours.html?id=21564
https://www.francetvinfo.fr/meteo/inondations/pluies-inondations-crues-alerte-rouge-meteo-france-alerte-orange-aude-aveyron-haute-garonne-herault-pyrenees-orientales-tarn-tarn-et-garonne_2986619.html
http://www.charentelibre.fr/2018/10/15/inondations-de-l-aude-le-bilan-monte-a-cinq-morts,3327442.php
http://www.leparisien.fr/faits-divers/inondations-dans-l-aude-au-moins-11-personnes-tuees-16-10-2018-7919901.php
https://www.francetvinfo.fr/replay-jt/france-2/20-heures/jt-de-20h-du-lundi-15-octobre-2018_2959049.html

estado del informe: informe confirmado (QC1)

contacto: Nicolas Baluteau (Voluntary Observer Person) [e-mail]

lluvia intensa

to map

Mouthoumet  Région Languedoc-Roussillon 
Francia (42.97 N, 2.53 E)
15-10-2018  (Lunes)   01:00 UTC ( 6 hrs.)

basado en: información de : un periódico,  una página web
precipitación: 175 mm
duración de la precipitación: 6 horas
convective.
175 mm collected in 6 hours, from midnight to 6h AM. (Source : Météofrance)
http://www.leparisien.fr/faits-divers/inondations-dans-l-aude-au-moins-11-personnes-tuees-16-10-2018-7919901.php

estado del informe: informe confirmado (QC1)

contacto: Nicolas Baluteau (Voluntary Observer Person) [e-mail]

lluvia intensa

to map

Les Martys  Région Languedoc-Roussillon 
Francia (43.40 N, 2.32 E)
15-10-2018  (Lunes)   01:00 UTC ( 6 hrs.)

basado en: información de : un periódico,  una página web
precipitación: 170 mm
duración de la precipitación: 6 horas
convective.
170 mm collected in 6 hours, from midnight to 6h AM. (Source : Météofrance)
http://www.leparisien.fr/faits-divers/inondations-dans-l-aude-au-moins-11-personnes-tuees-16-10-2018-7919901.php

estado del informe: informe confirmado (QC1)

contacto: Nicolas Baluteau (Voluntary Observer Person) [e-mail]

lluvia intensa

to map

Conques-sur-Orbiel  Région Languedoc-Roussillon 
Francia (43.27 N, 2.42 E)
15-10-2018  (Lunes)   01:00 UTC ( 6 hrs.)

basado en: información de : foto o video del hecho, una televisión o emisora de radio, foto(s) y/o video de los daños infligidos,  una página web
convective.
Very severe floods during exceptional Mediterranéan episode. Cars were swept away, many other damages to houses and fields. 30 persons evacuated.
https://www.francetvinfo.fr/replay-jt/france-2/20-heures/jt-de-20h-du-lundi-15-octobre-2018_2959049.html

estado del informe: informe confirmado (QC1)

contacto: Nicolas Baluteau (Voluntary Observer Person) [e-mail]

lluvia intensa

to map

Coursan  Région Languedoc-Roussillon 
Francia (43.23 N, 3.07 E)
15-10-2018  (Lunes)   01:00 UTC ( 6 hrs.)

basado en: información de : una televisión o emisora de radio,  una página web
convective.
Due to exceptional mediterranean episode, about 300 homes evacuated. The Aude river reached more than 8 m
https://www.francetvinfo.fr/replay-jt/france-2/20-heures/jt-de-20h-du-lundi-15-octobre-2018_2959049.html

estado del informe: informe confirmado (QC1)

contacto: Nicolas Baluteau (Voluntary Observer Person) [e-mail]

lluvia intensa

to map

Ribaute  Région Languedoc-Roussillon 
Francia (43.10 N, 2.63 E)
15-10-2018  (Lunes)   01:00 UTC ( 6 hrs.)

basado en: información de : foto o video del hecho, una televisión o emisora de radio, foto(s) y/o video de los daños infligidos,  una página web
convective.
The heavy rains cause a violent flood of the Orbieu river.
https://www.facebook.com/guillaume.sechet.9/videos/10217343323433288/
https://www.francetvinfo.fr/replay-jt/france-2/20-heures/jt-de-20h-du-lundi-15-octobre-2018_2959049.html

estado del informe: informe confirmado (QC1)

contacto: Nicolas Baluteau (Voluntary Observer Person) [e-mail]

lluvia intensa

to map

Argens-Minervois  Région Languedoc-Roussillon 
Francia (43.24 N, 2.77 E)
15-10-2018  (Lunes)   01:00 UTC ( 6 hrs.)

basado en: información de : foto(s) y/o video de los daños infligidos,  una página web
convective.
Due to very heavy rain during an exceptional mediterranean episode, fields, streets and houses flooded. Many damages to homes, house equipment destroyed...
https://www.facebook.com/marie.argensminervois.7/posts/182351016012263

estado del informe: plausibilidad controlado (QC0+)

contacto: Nicolas Baluteau (Voluntary Observer Person) [e-mail]

lluvia intensa

to map

Saint-Hilaire  Région Languedoc-Roussillon 
Francia (43.10 N, 2.32 E)
15-10-2018  (Lunes)   01:00 UTC ( 6 hrs.)

basado en: información de : una televisión o emisora de radio, foto(s) y/o video de los daños infligidos,  una página web
convective.
Due to exceptioal mediterranean episode, the village is devastated. A house was drowned up to the ceiling
https://www.tf1.fr/tf1/jt-13h/videos/inondations-l-aude-village-de-saint-hilaire-ravage.html?fbclid=IwAR0vKg-dkH6EbnAgmMUa9dE4qJ8aq7Cf12e04KJTKYW6kbitCNMwASCANJg

estado del informe: informe confirmado (QC1)

contacto: Nicolas Baluteau (Voluntary Observer Person) [e-mail]

Envíe un informe a ESWD

Se anima a los visitantes a enviar informes de tiempo atmosférico violento (severo). Para enviar un informe de tiempo violento, teclee aquí.

Haga una selección

asegúrese de seleccionar la casilla en la izquierda cuando seleccione un área de periodo de tiempo determinado.

y (dd-mm-yyyy hh:mm)

Selección del mapa:

Seleccione todo...

remolinos de polvo, arena o agua
mangas
vórtices de racha
granizos grande
lluvias intensas
tornados
rachas de viento violenta (severa)
heavy snowfalls/snowstorms
icings
avalanches
lightnings

sucedido en    

asegúrese de seleccionar las casillas de la izquierda cuando seleccione un área limitada por latitud/longitud.

que estén comprendidos entre (min) y (max) grados latitud

que estén comprendidos entre (min) y (max) grados longitud

estado del informe
como entrado (QC0)
plausibilidad controlado (QC0+)
informe confirmado (QC1)
evento completamente verificado (QC2)

Por favor, tenga en cuenta que la petición de muchos datos puede tardar un rato.